06.07.2026-17.07.2026
III edycja Translating Ukraine Summer Institute
W dniach 6–17 lipca Ossolineum po raz trzeci będzie gościć uczestników szkoły letniej Translating Ukraine Summer Institute. Inicjatywa skupia się na kształceniu tłumaczy literatury oraz tekstów naukowych z języka ukraińskiego na angielski.
08.04.2026
Spotkanie o książce „Pić się chce. Opowiadania” Wolfganga Hilbiga
W środę 8 kwietnia we wrocławskim klubie Proza o sztuce przekładu i odkrywaniu Wolfganga Hilbiga z Ryszardem Wojnakowskim, tłumaczem jego wydanej niedawno przez Wydawnictwo Ossolineum książki „Pić się chce. Opowiadania”, porozmawia poeta, eseista i prozaik Krzysztof Siwczyk. Wstęp wolny.
26.11.2026-27.11.2026
CfP. Baroque Portraiture in Silesia and Neighbouring Lands
Instytut Historii Sztuki Uniwersytetu Wrocławskiego oraz Zakład Narodowy im. Ossolińskich zapraszają do wzięcia udziału w międzynarodowej konferencji naukowej poświęconej nowożytnemu portretowi na Śląsku i w krajach ościennych. Zgłoszenia do 31 lipca!
20.03.2026
Pierwsza łopata wbita. Rozpoczęła się budowa Muzeum Książąt Lubomirskich
20 marca Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Marta Cienkowska wbiła pierwszą łopatę na budowie Muzeum Książąt Lubomirskich. W uroczystości wzięli udział przedstawiciele władz wojewódzkich i miejskich, kuratorzy i mecenasi Ossolineum oraz przedstawiciele projektantów (pracownia WXCA) i głównego wykonawcy (Dekpol Budownictwo).
16.01.2026-23.05.2026
Nagroda Ossolineum za Przekład Poetycki 2026
Do III edycji Nagrody Ossolineum za przekład poetycki 20 wydawców zgłosiło 28 tomów poetyckich tłumaczonych z 12 języków. Nagrodę wręczy Dyrektor Zakładu Narodowego im. Ossolińskich 23 maja 2026 roku podczas zorganizowanej przez Wrocławski Dom Literatury gali Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej Silesius 2026.